Sunnuntaina / On sunday

Kirjoittaminen jatkukoon suomenkielisenä, jospa kuitenkin pienen osan asioistani annan ulos myös englanniksi. Katsotaan nyt. Sairaus jatkuu jatkumistaan, kroppa huutaa vastaan kaikenlaiseen, kaikenlaisella tavalla. Nyt pakotan itseni lepäämään täysinäisesti, jospa se siitä rauhoittuisi ja pääsisin taas töihin ja harrastamaan. Nyt on elokuvien aika.

I have to continue writing in finnish. But I try to remember you also, readers, whose motherlanguage isn´t finnish. Still sick, tired of it. Got to force myself to take it easy. Missing work and dancing. Now, time for movies.